ROKUGEISHA / SOURCES

Data and sources at Rokugeisha

The data behind our analyses, sources we are exploring, and datasets prepared by Rokugeisha.

Last updated:

01 / SOURCES

Data we use and consult

Original sources for our work, including material currently under examination. Links lead to the providers’ websites; most are in Japanese.

02 / EXPLORING

Data we are exploring

Potential comparisons for understanding the scope of the human-resources survey. These comparisons have not yet been completed.

03 / ROKUGEISHA DATA

Data prepared by Rokugeisha

Downloadable compilations and translation tables. Each package identifies the original data and Rokugeisha’s contribution.

First release: v0.1, published October 13, 2026.

01 / PREPARED DATAv0.1

FY2025 university admission capacities — Rokugeisha compilation

A consolidation of separate university listings into analysis tables that distinguish organizations from their locations.

Original source
MEXT, FY2025 national list of universities ↗
Reference period / edition
FY2025 / source retrieved: 2026-10-12
Prepared by
Compiled and reorganized by Rokugeisha from MEXT data. Official school codes are retained; organization identifiers are added by Rokugeisha.
Package contents
819 listed universities. Excel and CSV tables for universities, capacity units, locations and faculty summaries, plus issue records, reconciliations and bilingual documentation. Table labels remain in Japanese.
Rokugeisha edition
v0.1 · Published

Coverage differs from the official university count. Admission capacity is not enrolment or graduate numbers. Joining locations before summing capacity can double-count it.

Citation and source terms

Rokugeisha. FY2025 university admission capacities: Rokugeisha compilation, v0.1 (published October 13, 2026). Source: MEXT, FY2025 national list of universities. https://www.rokugeisha.com/en/sources/#university-capacity

Original provider’s terms of use ↗

02 / PREPARED DATAv0.1

Human-resources open data: Japanese–English category reference

English labels and explanatory notes added to the original Japanese labels and codes for education, field of study, industry, occupation, employment status, region and other attributes.

Original source
Cabinet Office, Human Resources Matching Survey open data ↗
Reference period / edition
2025 categories / source edition: p4ds2025 v1.0
Prepared by
Translated and edited by Rokugeisha from the Cabinet Office’s published category masters. Original Japanese labels and codes are unchanged.
Package contents
A ZIP containing CSV and JSON for 12 dimensions and 511 category entries, notes, references and bilingual documentation.
Rokugeisha edition
v0.1 · Published

Provisional Rokugeisha translations, not official Cabinet Office translations. Read labels together with their English notes. Specialty fields are provided in the separate package below.

Citation and source terms

Rokugeisha. Human-resources open data: Japanese–English category reference, v0.1 (published October 13, 2026). Source: Cabinet Office, p4ds2025 v1.0. https://www.rokugeisha.com/en/sources/#category-translations

Original provider’s terms of use ↗

03 / PREPARED DATAv0.1

Specialty fields: extended Japanese–English catalog

Original Japanese labels and English translations, with legacy categories retained separately alongside the 2025 classification.

Original source
Cabinet Office, Human Resources Matching Survey open data ↗
Reference period / edition
2025-based catalog plus legacy categories / source edition: p4ds2025 v1.0
Prepared by
Legacy categories retained separately and labels translated and edited by Rokugeisha from the Cabinet Office’s published classifications.
Package contents
CSV and JSON for 314 entries: 300 from the 2025 master and 14 retained legacy categories, with bilingual documentation.
Rokugeisha edition
v0.1 · Published

Codes 1–300 are the official 2025 codes; 301–314 are Rokugeisha identifiers. Translations are provisional. This catalog is not a complete year-by-year crosswalk or a guarantee of comparability.

Citation and source terms

Rokugeisha. Specialty fields: extended Japanese–English catalog, v0.1 (published October 13, 2026). Source: Cabinet Office, p4ds2025 v1.0. https://www.rokugeisha.com/en/sources/#specialty-labels

Original provider’s terms of use ↗

Reference years belong to the data. Edition numbers identify Rokugeisha’s packages. Corrections to links or introductory text do not, by themselves, change a data edition.